Chi osserva il comando non prova alcun male; la mente del saggio conosce il tempo e il giudizio
Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.
Si focalizzano molto sul formare la mente del ragazzo.
It's all about shaping the mind of the child.
La mente del telemarketer è focalizzata ’su come prevalere ’sul rifiuto e per scoprire una resistenza fisica per gestire un minimo di 8 ore di chiamate telefoniche in uscita al giorno.
The telemarketer's mind is focused on how to prevail over rejection and to uncover a physical stamina to handle a minimum of 8 hours of quality outbound phone calls a day.
La mente del sapiente si dirige a destra e quella dello stolto a sinistra
A wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.
Quel pomeriggio, quando vide Fly, la mente del maialino era piena di quesiti.
That afternoon when he saw Fly, the pig's mind was a tangle of questions.
In casi estremi, la mente del paziente si auto-lobotomizza.
In extreme cases, the mind of the patient can literally... Iobotomize itself.
Di sicuro ha offuscato la mente del giudice.
He certainly clouded the mind of thatjudge.
Saruman ha avvelenato la mente del Re... e stabilito il dominio su queste terre.
Saruman has poisoned the mind of the king and claimed lordship over these lands.
La gente dice che Eleanor sia la mente del Team Zissou.
People say Eleanor is the brains behind Team Zissou.
La gente dice che sia lei la mente del Team Zissou.
People say she's the brains behind Team Zissou.
Eleanor è sempre stata la mente del Team Zissou.
Eleanor has always been the brains behind Team Zissou.
Cio' dimostra che la mente del Cylon e' suscettibile alle stesse pressioni e divisioni della psiche umana... e puo' essere manipolata alla stessa maniera.
It shows that the Cylon consciousness is just as susceptible to the same pressures and cleavages as the human psyche and can be manipulated in the same fashion.
Pare che ci sia un collegamento tra la mente del Signore Oscuro e la tua.
It appears there's a connection between the Dark Lord's mind and your own.
Perché vuol dire che sta aspettando l'ultimo istante quando avrà la mente del tutto libera e potrà dire quello che pensa davvero.
Because he's waiting until the last second when his mind is completely clear and he can just say what he really means.
Una nuova strategia che ci farà vincere la guerra e, per quanto sembri un cliché, conquistare il cuore e la mente del popolo.
It is time for us to get back into their kitchen, put our foot on their throats.
Quando il lavoro fu finito... spezzarono la mente del povero Peter...
When the work was done... They snapped poor Peter's wits.
Tipo: "Non possiamo permettere che quella feccia distorca la mente del nostro figlio preferito."
Like, "Oh, we can't let that scumbag warp the mind of our favorite son."
La mente del ragazzo era così particolare che venne definito un genio.
Their son's mind structure was so different that he was called a "genius."
Vi giuro che ha avvelenato la mente del Re e se potessi lo strapperei dal fianco del Re e lo brucerei.
I swear he has poisoned the king's mind. And if I could I would strip him from the king's side and burn him.
La caratteristica importante nell'effettuare una cura è che la mente del guaritore non dovrebbe interferire con la trasmissione del magnetismo.
The important feature in effecting a cure is that the mind of the healer should not interfere with the transmission of the magnetism.
Allora tieni celati i tuoi passi e andiamo a conoscere meglio la mente del nemico.
Then darken heel, and let us move to better know mind of our enemy.
La vendetta ha offuscato la mente del Nato.
Revenge has clouded the Born's mind.
Dovrei sapere come funziona la mente del diavolo?
Should I know how the Devil's mind works?
Quindi... chi è la mente del gruppo?
So, which one of you is the brains behind all this?
È... è un lavoro collettivo, ma se dobbiamo scegliere la mente del gruppo, penso di essere io.
It's a group effort, but I guess if we had to pick a main brain, it would be me.
"Può la posizione di potere... distrarre la mente del regnante?"
"Can the occupation of power distract the mind of the ruler?"
Poiché chi ha conosciuto la mente del Signore da poterlo ammaestrare?
For who has known the mind of the Lord, so that he may instruct him?
Ma cosa avevano in mente, mettere la mente del Doctor Octopus nel corpo di Spider-Man?
What were they thinking, putting Doctor Octopus's mind in Spider-Man's body?
E' cio' che fa' si che la mente del Custode si connetta all'anima del Magazzino.
This is what makes the mind of the Caretaker link with the soul of the Warehouse.
E' Lei la mente del movimento 'Diamo voce ai morti'?
Did you mastermind the rise of the Speak for the Dead movement?
Pare che Sportivone sia la mente del gruppo.
Seems like ol' Sporto has the brains of the bunch.
La mente del sociopatico si nutre di trame complesse.
The sociopathic mind feeds on intricate patterns.
Esso rendo la mente del robot come quella umana.
It makes the robot have a mind like a human.
Io lo chiamo la mente del gruppo.
I call him the brains of the outfit.
I buddisti, sai, loro lo chiamano "la mente del principiante".
The buddhists, you know, they call it "a beginner's mind."
Lui e' la mente del gruppo.
He's the mastermind of the group.
Hai la mente del grande scienziato.
You've got a mind... of the true scholar, sir.
Questi termini sono spesso usati in modo intercambiabile in libri e riviste che trattano questi argomenti, e questo uso è atto a confondere la mente del lettore.
These terms are often used interchangeably in books and magazines dealing with these subjects, and this use is apt to confuse the mind of the reader.
Pensa con la mente del giusto e la mente della ragione.
It thinks with the mind of rightness and the mind of reason.
Vediamo quindi che la mente del trasmettitore del pensiero e la mente del ricevente del pensiero devono entrambe essere addestrate alla pratica, se il transfert del pensiero deve essere condotto in modo accurato e intelligente.
We thus see that the mind of the transmitter of the thought and the mind of the receiver of the thought must both be trained to the practice, if thought transference is to be conducted accurately and intelligently.
La mente del giusto e la mente della ragione sono usate dal pensatore del Sé Uno e Trino.
The mind for rightness and the mind of reason are used by the thinker of the Triune Self.
ma, per esempio, la nanofisica e la nanotecnologia hanno veramente aperto la mente del designer.
Nanophysics and nanotechnology, for instance, have really opened the designer's mind.
Avere la mente del principiante, cancellare qualunque idea e guardare le cose per la prima volta.
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.
La mente del giusto medita prima di rispondere, la bocca degli empi esprime malvagità
The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.
2.4722287654877s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment. 